「死刑」や「電気椅子」を英語で言えますか?【#150 5Minutes English】

 

...「死刑」や「電気椅子」を英語で言えますか?【#150 5Minutes English】


こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
 
コミュニティFMラジオにて、毎週水曜日の朝に
放送されている「5 Minutes English」
第150回目のバックナンバーをお届けします。
 
今回のテーマは、「死刑」や「電気椅子」を英語で言えますか?です。

 

今回のニュース:4人の死刑囚が起こした訴えとは?

今回のニュースはアメリカ、テネシー州からです。

テネシーは、死刑制度が認められている州であり、
4人の死刑囚が執行方法に関する訴えを起こしました。

ちなみに日本では執行方法に選択肢はなく、
「絞首刑」のみです。

テネシーでは、最も一般的な方法は「薬物の注射」
なのですが、「電気椅子」も選ぶことができます。

そしてつい先日執行された死刑囚は、
薬物よりも苦しまないという理由で
「電気椅子」を選択したそうです。

その翌日、4人の死刑囚が訴えを起こしたのです。

不要で深刻な痛みを与えない方法として、
なんと・・・ 
 
PodCast はこちら。
↓↓↓

      #150 5 Minutes English

 
【情報源】
‘SHOOT US’ PLEA Four death row inmates in Tennessee beg to be executed by firing squad amid fears over botched lethal injection agony
 
↑ニュースの原文は「ハードルが高い」と思う方は
無料アプリ「英読(えいどく)」をどうぞ。 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい“お医者”さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』(ディスカヴァー21)など、計11冊で累計17万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。