「遠距離恋愛」は英語でどう表現すればいい?【#158 5Minutes English】

 

...「遠距離恋愛」は英語でどう表現すればいい?【#158 5Minutes English】


こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
 
コミュニティFMラジオにて、毎週水曜日の朝に
放送されている「5 Minutes English」
第158回目のバックナンバーをお届けします。
 
今回のテーマは、「遠距離恋愛」は英語でどう言う?です。

 

今回のニュース:29歳のドイツ人女性が結婚したいのは…?

少し前にお伝えしたのは、コンピュータ上の
キャラクターである初音ミクと結婚した
男性がいるという日本のニュースでした。

今回のニュースは、ドイツからで、
登場するのはベルリンに住んでいる
29歳の女性、ミケーレさんです。

ミケーレさんには、一風変わった
パートナーがおり、結婚したいと
思っています。

前回の恋愛は2011年、普通に男性と
お付き合いをしたそうなのですが、
その時には愛を感じられなかったそうです。

そしていま、ミケーレさんが恋心を
抱いているのは・・・なんと!
 
 
PodCast はこちら。
↓↓↓

      #158 5 Minutes English

 
【情報源】
Woman reveals her boyfriend is PLANE she met at airport five years ago
 
↑ニュースの原文は「ハードルが高い」と思う方は
無料アプリ「英読(えいどく)」をどうぞ。 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい“お医者”さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』(ディスカヴァー21)など、計11冊で累計17万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。