ブログ
be動詞が2つ連続?(Are you being served?)

Q.be動詞が2つ連続する文がよく理解できずに混乱してしまいます。
例えば辞書に「誰か他の者がご用を承っていますか?」に対して
Are you being served?
と記載されてます。
Are you served?
だといけないのでしょうか?

⇒ この記事を読む
liveは進行形にできるの?(I’m living in…)

Q.liveは「住んでいる」という状態を表すから進行形にはできない、
と中学校で習いました。
しかし、英会話スクールのネイティブの先生が
I’m living in Roppongi.
と言っているのを聞きました。
一体どういうことですか?

⇒ この記事を読む
保育園での手続き中に…

アメリカ、テキサス州からのニュースです。

妊娠中の3児のお母さんが、4歳の息子の入園手続きで、
保育園に行きました。

そうしたらなんと・・・!

⇒ この記事を読む
示談金はもらえたけど…

アメリカ、ロサンゼルスからのニュースです。

ある高齢の男性の自動車保険が突然、
保険会社によって無効にされてしまいました。

そこで保険会社の本社に行き、苦情を申し立てたら、
なんと力づくで追い出されたのです。

・・・

⇒ この記事を読む
I bet. と You bet. の意味がよく分かりません

Q.空港での会話文で
A: I wish I could have stayed a little longer.
(もう少し長くいられたらなぁ)
B: I bet.
(だろうね。)

また、市内観光について話している場面で、
A: Does the tour also include movie star homes?
(ツアーでは映画スターの家も見られますか?)
B: You bet.
(もちろんです。)

同じ bet で返すときになぜ I とYou になるのか分かりません。

⇒ この記事を読む
昔の写真を見ていたら…

イギリスからのニュースです。

高校で出会い、成人してから結婚した新婚夫婦がいました。

結婚して約1年後、昔の写真を見せ合っていた時のことです。
夫は、自分が6歳の時に家族で海に行き、ビーチで遊んでいた写真を見せました。

なんとその時・・・

⇒ この記事を読む
listen for は listen to とどう違う?

Q.医療者が患者の訴えを聞く、という文脈で、
listen for stories
listen to stories
の二つの聞き方のうち、前者がよりよい聞き手の姿として紹介されていました。
listen for はどのようにニュアンスが違うのでしょうか?

⇒ この記事を読む
隣家に突っ込んだジープ

アメリカ、オレゴン州からのニュースです。

1台のジープが、近所の家に突っ込みました。

そのジープを運転していたのは、なんと・・・

⇒ この記事を読む
直接お会いした方のための「西澤ロイ自己紹介ページ」

こんにちは、西澤 ロイです。

お会いできて本当に嬉しかったです。

⇒ この記事を読む
エンジンルームにいたのは…

アメリカ、サンタフェからのニュースです。

女性の乗っている軽トラが、道を少し走ったところで
いきなりエンストを起こしてしまいました。

⇒ この記事を読む