ピコ太郎YouTube FanFest2016での動画(英語スクリプトあり)

 

...ピコ太郎YouTube FanFest2016での動画(英語スクリプトあり)


3日前にこちらの動画がアップされているのを
見つけました。

YouTube FanFest Japan 2016での映像みたいですが、
すごいスケール感ですね……。

なお、冒頭1分半くらいまで、英語でのナレーションが
流れています。

日本語字幕がついていますが、
英語で何て言っているか知りたい方のために
スクリプトを文字起こしてみました。

Humans were born on Planet Earth around a million years ago.

With no fangs or claws, the only weapon these weaklings had was the human connection.

By connecting with one another, humans have confronted adversity and continued advancing.

This way of things has picked up speed in the recent decade.

Humans now can connect with one another all around the world.

And then, in August 2016, a video uploaded from a corner of Japan instantly reached the whole world and connected everyone.

The official YouTube channel attracted over 170 million views and still counting.

Its furious speed knows no limits.

Views stayed World’s No.1 for three weeks straight.

And then, the Guinness World Records

His name is…


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい“お医者”さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』(ディスカヴァー21)など、計11冊で累計17万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。