猫のしぐさ(喉をゴロゴロ/背中を丸める)を英語で?【#80 5 Minutes English】

 

...猫のしぐさ(喉をゴロゴロ/背中を丸める)を英語で?【#80 5 Minutes English】


こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
 
第80回目の 5 Minutes English をお届けします。
 
今回のテーマは、猫のしぐさであり、
・「ニャーと鳴く」
・「喉をゴロゴロと鳴らす」
・「背中を丸める」
・「しっぽを上にまっすぐ伸ばす」
・「甘噛み」

などを英語でどのように表現するかを取り上げます。
 

今回のニュース:猫だけの診療所で変わった人材を募集?

今回のニュースはアイルランドからです。
 
首都ダブリンに、猫専門の動物病院があります。
その名は「Just Cats Clinic」。
 
直訳するなら「猫だけの診療所」ですね。
 
この診療所では現在、ちょっと変わった人材を
募集しています。
 
なんと・・・!
 
 
PodCast はこちら。
↓↓↓

      #80 5 Minutes English

 
YouTube はこちら。
↓↓↓

 
【情報源】
Looking For A Job? This Company Will Pay You For Cuddling With Kittens All Day Long
 
↑ニュースの原文は「ハードルが高い」と思う方は
無料アプリ「英読(えいどく)」をどうぞ。 
 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい“お医者”さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』(ディスカヴァー21)など、計11冊で累計17万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。