前回のラジオでは、中学生の拓海からの英語の質問に
回答させていただきました。
今回はそれに引き続き、２週連続企画として、
中学生の拓海くんをスタジオにお呼びして、
以下のご質問にお答えしました。
・Q1.英単語を覚えるときに、一つの単語にたくさんの意味
があるので混乱します。”tell”は「言う」となっているのに、
“Thank you for telling me that.”は「教えてくれてありがとう」
と訳してあります。でも、「教える」という意味は書いてありません。・Q2.”a”は、数えられるものにつける、と教わりましたが、
“Have a break” “Wish you a Merry Christmas” など、
数えられないものにもついているようです。どうしてでしょうか？・Q3.お風呂に入っているときに”Water feels good.” と
言っている英文がありました。
「人」と違って「水」は感じることが出来ないのに、
何故このように表現するのですか？・Q4.同じ英語なのに、アメリカとイギリスでは何故違うのですか？
イングリッシュ・ドクターによる回答をご覧ください。
友情出演：役者でラジオＤＪの船川 桃花さん（東京ネットラジオ「ももラジ」）
この記事を書いた人
イングリッシュ・ドクター 西澤ロイイングリッシュ・ドクター（英語のやさしい“お医者”さん）。
英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
TOEIC満点（990点）、英検は４級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。
著書に「頑張らない英語」シリーズ（あさ出版）、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』（ディスカヴァー２１）など、計１１冊で累計１７万部を突破（書籍の一覧はこちら）
日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。
関連記事
