「土星」の英語Saturnは悪魔のサタンとは違う

 

...「土星」の英語Saturnは悪魔のサタンとは違う


土星のSaturnがサタデーの語源

「土星」を英語で言うと Saturn(サターン)です。
 
ちなみに土曜日のことを Saturday(サタデー)と言いますよね。
 
その語源が Saturn なのです。
 
ちなみに、
月曜日は Monday ですけど、月の Moon、
日曜日の Sunday も、太陽の Sun
から来ていますよ。
 

悪魔のサタンは、英語で・・・

しかし、これを悪魔のサタンだと誤解してはいけませんよ。
 
悪魔のサタンは、英語で書くと
Satan
であり、読み方は「セイタン」なのです。
 

土星 Saturn の語源とは?

土星の Saturn というのは
ローマ神話の「サトゥルヌス」
から来ています。
 
それを英語読みすると Saturn(サターン)
なのだそうです。
 

土曜日が Saturday の理由

そして、土曜日というのは、
the day of Saturn
というところから
Saturday
になっています。
 
農耕の神であるサトゥルヌスに捧げられた日
という意味があります。
 

おまけ:火水木金は?

さきほど、
Monday(月曜日)は Moon(月)から、
Sunday(日曜日)は Sun(太陽)から
来ているとお伝えしました。
 
では火曜日、水曜日、木曜日、金曜日は・・・?
と思われるかもしれませんが、
 
Tuesday(火曜日)に対して火星は Mars
Wednesday(水曜日)に対して水星は Mercury
Thursday(木曜日)に対して木星は Jupiter
Friday(金曜日)に対して金星は Venus
 
・・・ということで、語源は別なのです。
 
語源について詳しく知りたい方は、以下の
ページに載っていますのでご参考にどうぞ。
↓↓↓
「英語の曜日名について」
 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、「TOEIC L&Rテスト最強の根本対策」シリーズ(実務教育出版)など、計9冊で累計15万部を突破(書籍の一覧はこちら
    北海道新聞「ひと2014」欄、雑誌「CNN english express」の巻頭インタビュー、「プレジデント」「日経WOMAN」「THE21」をはじめ、雑誌やTV、ラジオなどメディア出演多数。

    ■あなたはこの英語音声が聞き取れますか?■


    (先生を含む)日本人のほとんどが知らない
    「英語の正しいリスニング方法」についての
    特別セミナー動画(2時間分)を無料公開中

    ↓↓あなたはこの英語音声が聞き取れますか?↓↓