[今回のストーリー]
友達と夕食を食べに築地に来ていますが、店に入れずお腹が空いたあなた。
仕方がないので空いてそうな居酒屋を見つけて入ることにしました。
[今回のストーリー]
友達と寿司屋に行ったけど、行列が長すぎて諦めたあなた。
一度行って美味しかったイタリアンレストランに行くことにします。
“It’s supposed to be around here.”
木を見る西洋人 森を見る東洋人-思考の違いはいかにして生まれるか by リチャード・ニスベット
この本は西洋人と東洋人の考え方の違いを見事にあぶり出している本です。
[今回のストーリー]
友人と夕食を食べる約束をしているあなた。
安くて美味しいと評判の、築地にあるお寿司屋さんに是非行ってみたい。
しかし・・・
この本を読んでいて、ビジネスのアイディアがたくさん浮かんできました。
はっきり言って、この本の良さは書評などでは伝え切れません。
over a cup of coffee と言えば、「コーヒーを飲みながら」、 over lunch と言えば「昼食を取りながら」 ですよね。 このoverの用法で、他にはどのような言い方があるのか、 どのような食べものや飲みものに対して使うのか、 以前ちょっと調べてみたことがあります。