「やぶ医者」を英語で言うと?【#104 5Minutes English】

 

...「やぶ医者」を英語で言うと?【#104 5Minutes English】


こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
 
コミュニティFMラジオにて、毎週水曜日の朝に
放送されている「5 Minutes English」
第104回目のバックナンバーをお届けします。
 
今回のテーマは、「やぶ医者」に関する英語表現です。

 

今回のニュース:やぶ医者による驚きの治療とは!?

今回のニュースはインドからです。

60歳の農家の男性が、何ヶ月もの間、
腹痛と嘔吐に悩まされてきました。

そこで、村にいる無資格の医者のところに
行き、治療を受けました。

しかし、腹痛は一向に収まらないどころか、
悪化する始末。

実は、なんと・・・!
 
 
PodCast はこちら。
↓↓↓

      #104 5 Minutes English

 
YouTube はこちら。
↓↓↓

 
【情報源】
‘Quack’ doctors jam metal cup into patient’s butt
 
↑ニュースの原文は「ハードルが高い」と思う方は
無料アプリ「英読(えいどく)」をどうぞ。 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    イングリッシュ・ドクター(英語のやさしい“お医者”さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、新刊『英語学習のつまずき50の処方箋』(ディスカヴァー21)など、計11冊で累計17万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。