「デブリ」を入り口に英語学習につなげよう

こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
　
このところ、ニュースで「デブリ」という単語を
耳にすることが増えました。
　
福島原発の格納容器の底に「デブリ」を確認した
などというニュースもあれば、宇宙開発に関して
「スペースデブリ」なんて単語もあります。
　
これをただ「デブリ」というものがある、と
いう認識で終わらせてしまうのはもったいないです。
　
「デブリ」というのは英単語ですから、
ぜひ英語学習にもつなげていきましょう。
　

「デブリ」は英語で「debris」

「デブリ」というのは英単語です。
（厳密に言えば、元はフランス語から来ています）
　
意味は「破片」や「残骸」、「堆積物」などです。
　
ですから、原発における「デブリ」とは、
溶け落ちた核燃料が堆積したものを指しているのです。
　
また、スペースデブリ（space debris）は
「宇宙ゴミ」と呼ばれたりもします。
　
例えば、爆発してしまったロケットの破片や、
役割を終えたり、故障したりした衛星やロケットの
部品などが含まれるのです。
　

「デブリ」だと思ってはいけないdebrisの正しい発音

さて、debrisのことを「デブリ」だと思って
終わらせてはいけない最大の理由は、
その発音が「デブリ」ではないからです。
　
もし、「デブリ」だと思っていたならば、
聞き取れないでしょう。
　
試しに、以下のニュース音声（４秒）を聴いてみてください。

　
「デブリ」なんてどこにも聞こえませんよね。
　
debris の発音は、「デブリ」というよりは、
「ディブリー」であり、後ろにアクセントが
あるんです。
　
debrisの正しい発音を以下の音声で聴いてみてください。
　
↓↓↓