「かたつむり」の「つの」は英語で…?【#120 5Minutes English】

 

...「かたつむり」の「つの」は英語で…?【#120 5Minutes English】


こんにちは、イングリッシュ・ドクターの西澤 ロイです。
 
コミュニティFMラジオにて、毎週水曜日の朝に
放送されている「5 Minutes English」
第120回目のバックナンバーをお届けします。
 
今回のテーマは、「なめくじ」と「かたつむり」です。

 

今回のニュース:残念すぎる眉のアートメイク

今回のニュースは、タイからです。

26才の女性、カンヤラット・チャイチャン
さんが、眉に「アートメイク」を入れて
もらいました。

英語的に言うと「眉のタトゥー」、
日本語で言うなら「入れ墨」のような感じで、
落ちない眉を書いてもらったわけです。

しかし、残念なことに、アートメイクを
施したのが、経験値の低い、ほぼ新人の
アーティストだったのです。

施術後、チャイチャンさんは
ひどいショックを受けました。

なんと・・・
 
 
PodCast はこちら。
↓↓↓

      #120 5 Minutes English

 
【情報源】
Shocking pictures show how woman was left with giant slug-like eyebrows after botched tattoo job
 
↑ニュースの原文は「ハードルが高い」と思う方は
無料アプリ「英読(えいどく)」をどうぞ。 


  • この記事を書いた人

    イングリッシュ・ドクター 西澤ロイ

    TV・ラジオでおなじみのイングリッシュ・ドクター(英語のお医者さん)。
    英語が上達しない原因となっている「英語病」をなおす専門家。
    TOEIC満点(990点)、英検は4級。獨協大学英語学科を卒業。言語学を専攻。

    著書に「頑張らない英語」シリーズ(あさ出版)、「TOEIC L&Rテスト最強の根本対策」シリーズ(実務教育出版)など、計9冊で累計15万部を突破(書籍の一覧はこちら
    日本人が「英語ができない時代」を終わらせることを目指して日々活動中。

    ■あなたはこの英語音声が聞き取れますか?■


    (先生を含む)日本人のほとんどが知らない
    「英語の正しいリスニング方法」についての
    特別セミナー動画(2時間分)を無料公開中

    ↓↓あなたはこの英語音声が聞き取れますか?↓↓